Escèptic

Emprenyat!

Només quan els destins

Col·lideixen

Tenim un petit sabor únic?

El llibert

Saps què vull dir?

Hiroshima, un diumenge

Tenies un regal,

Eres el regal

Però sempre hi ha una maleïda captura

Una benedicció i una maledicció.

Has fet que funcioni

L'univers sembla molt més petit

Llegenda! Bastard! Millor amic!

Per què?

Per què els límits s'han de reajustar?

Heroi! Màrtir! Misteri!

Déu, ell era el millor de tots nosaltres

El món mai tornarà a veure un altre fill de puta boig com tu!

El món mai coneixerà un home tant increïble com tu!

Mai serà el mateix,

Vull la culpa

Ser-ne el més culpable

No pot ser així

Per què el fill

Va ser la víctima que ells van arrestar

Estic fotudament enutjat

Amb tot això

T'has d'adonar que et sents perdut

Els miracles són autèntics

Ells t'ajuden a sanar

Et fan sentir que les coses van a millor

Pare! Germà! Cap de turc! Per què?

Per què només hem pillat aquesta vegada?

Lluitador! Icona! Escèptic!

Déu, deixa d'endur-te als millors

No et deixaré desaparèixer

Mantindré la teva ànima viva

Si no et puc tenir aquí

La historia serà compartida

Per llunàtics i estrelles

Però el món mai tornarà a veure un boig fill de puta com tu

El món mai coneixerà un home tant increïble com tu

El món mai veurà un altre boig fill de puta com tu

El món mai coneixerà un home tant increïble com tu

Escèptic!

Per on he de començar?

Estic matant el karma altre cop

Alimenta el mesurador de la màquina

Creure és la manera de ser vist

Atura't: Estem sols?

Enrere: No estem sols!

No puc deixar que desapareguis

Mantindré viva la teva ànima

Si no puc tenir-te aquí

Hauríem estat els reis

Governar a la massa, córrer el risc

I mantenir el nostre sistema net

La historia serà compartida

Per llunàtics i estrelles

Però el món mai tornarà a veure un boig fill de puta com tu

El món mai coneixerà un home tant increïble com tu

El món mai veurà un altre boig fill de puta com tu

El món mai coneixerà un home tant increïble com tu

El món mai no veurà (mai veurà)

Un altre boig fill de puta com tu (com tu)

Com tu

Com tu

Skeptic - Slipknot
Traducció al català per:
Miquel Florido Díaz
15/03/2018